게임 한국어화 데이터베이스
한국어화, 빼놓지 말고 다 챙겨먹자!!
메모
<문제점>
1. 엔딩 크레딧 미번역
제어코드와 포인터를 수정하면 계속 에러가 나서 포기했습니다. 글자 위치를 억지로 짜맞추면 가능은 하다만 그럴 시간도 없고 폰트도 턱없이 부족해서 포기했습니다.
2. 풀어쓰기
폰트가 부족해서 일부 글자는 풀어쓰기 처리했습니다.
VRAM 미갱신 게임이라 폰트만 확장한다고 될 문제도 아니고 제 능력을 벗어나는거라 어쩔수 없네요ㅠㅠ
1. 엔딩 크레딧 미번역
제어코드와 포인터를 수정하면 계속 에러가 나서 포기했습니다. 글자 위치를 억지로 짜맞추면 가능은 하다만 그럴 시간도 없고 폰트도 턱없이 부족해서 포기했습니다.
2. 풀어쓰기
폰트가 부족해서 일부 글자는 풀어쓰기 처리했습니다.
VRAM 미갱신 게임이라 폰트만 확장한다고 될 문제도 아니고 제 능력을 벗어나는거라 어쩔수 없네요ㅠㅠ
※ 본 페이지는 개인적으로 정리한 게임 한국어 패치 아카이브입니다. 제작자, 배포자 정보를 존중하며 원본 파일은 포함하지 않습니다.